e berta filava…

mia mamma è la decodifica aberrante fatta persona.

mia mamma è la cartina tornasole del comunicatore.

le sottoponi un testo e lei immediatamente ti tira fuori tutti i significati che potrebbero essere (male)interpretati. tutto il contrario di quello che volevi dire, lei riesce a farti capire che l’hai detto lo stesso.

esempio: ottobre 2007, il PD si presenta agli elettori utilizzando “mi fido di te”. il senso che voleva essere trasmesso è “il paese è bisognoso di sicurezze, ha bisogno di fidarsi di qualcuno perchè non si fida più di nessuno, e noi possiamo dargli le certezze che cerca”. il commento di mia mamma fu che era di pessimo gusto, visto che il giorno prima era morto il fratello di jovanotti in un brutto incidente, e quindi non dovevano usarla per rispetto del lutto del cantante. e lì hai voglia a spiegarle che c’erano diritti siae già pagati, permessi di utilizzo richiesti e concessi, case discografiche di mezzo, e che comunque una canzone una volta pubblicata entra a far parte dell’immaginario collettivo e assume tot significati, per cui è si del cantante, ma alla fin fine relativamente. lei, no. non voleva sentir ragioni.

domenica scorsa, cucina, vediamo lo spot nuovo della nuova punto .
io me ne sto lì, a bocca aperta, incantata dalla bellezza di questa macchina bianca che contrasta con i cartelli neri delle informazioni e col nastro asfaltato, l’allegria della canzone adatta per un viaggio, l’automobile che vola, che è allo stesso tempo giunzione e disgiunzione tra terra e cielo, la trasbordazione di significato del termine “filare” da lana a “velocità, viaggio, sicurezza, piacevolezza”, il tutto esaltato da un remix che taglia alcuni termini del brano originale senza però togliere la musicalità e entrando in mente in loop, favorendo il ricordo….

mia mamma: “ammazza però, potevano evitare, quello c’è morto correndo in macchina”

Image Hosted by ImageShack.us

15 Responses to “e berta filava…”

  1. Nemo Says:

    Gente… sappiate che Alesstar’s Mum è il mio mito… *___*

  2. Kiaura Says:

    C’ha ragione…tua mamma… :lol:

  3. Qd17 Says:

    Quello chi?
    Qd17 (che non ha visto la pubblicità della Punto e che comunque la sua Bravo aziendale che è mooooooolto più figa della punto. :P)

  4. alesstar Says:

    ma come quello chi 8-O rino gaetano! il titolo era esplicativo abbastanza, si capiva che era quella la canzone :o

  5. Gino Lollobrigido Says:

    Siamo in un mondo di comunicatori, dove però le persone comunicano ben poco :lol:

  6. cucciolotta Says:

    :lol: cmq hanno commesso un sacrilegio usando quella canzone in quel modo per uno spot!

  7. alesstar Says:

    povera me incompresa :sad:

  8. Dyoniso Says:

    Cito: “l’automobile che vola, che è allo stesso tempo giunzione e disgiunzione tra terra e cielo”…

    Ale, ma sei proprio sicura? Per me hai troppa fiducia nelle agenzie pubblicitarie a cui si affida Fiat…

  9. alesstar Says:

    @Dyon ma che ne vuoi sapere te… mica hai fatto semiotica dei consumi e della pubblicità te… :roll:

    :mrgreen: si scherza, neh :P

  10. occhidaorientale Says:

    :dizzy: ma tua mamma è esperta di morti??? 8-O :roll:

  11. Andrea Says:

    Io purtroppo non ho fatto semiotica dei consumi e della pubblicità, e se non ci fosse stato il vocabolario avrei avuto difficoltà anche a capire la parola semiotica, quindi mi trovo d’accordo con tua madre…. è grave?

  12. alesstar Says:

    @occhidaorientale: mia mamma è la bibbia della fuffa. ha una memoria per aneddoti, attori, cantanti e canzoni che fa paura. specie quando ripete la stessa storia diecimila volte :roll: @Andrea: è grave che non sei d’accordo con me (6) che se non sai cosa è semiotica, meglio per te :roll: avrei preferito anche io non saperlo ;(

  13. steff Says:

    prova ad aspettare il treno a termini… dopo 5 minuti di quella pubblicità ripetuta ossessivamente sui monitor, altroché disgiunzione tra terra e cielo! :dizzy: disgiunzione tra monitor e colonna è l’azione che vorresti fare

  14. alesstar Says:

    beh, io a termini “ci vivo” :roll: sto sempre lì, a momenti i barboni mi conoscono per nome :roll: comunque è sempre meglio di quella del mach4 fantascientifico o quella di aquarius o quella della punto con “ohi marì” come soundtrack, quelle si che erano pessime XD

  15. Blue Aless Factory » Blog Archive » Carosello Says:

    [...] salto indietro: sempre un anno fa, parlavo dell’interpretazione di mia mamma dello spot fiat grande punto con la colonna sonora di rino [...]

Leave a Reply